Notre mission est d’offrir des services linguistiques de haute qualité pour répondre aux besoins de nos clients. Nous sommes fiers de travailler avec un réseau de traducteurs qualifiés et de professionnels expérimentés sur le plan linguistique, prêts à fournir des traductions précises et fiables. L’une de nos caractéristiques est la ponctualité et la précision dans la livraison des textes, ainsi que la fourniture gratuite de la même mise en page que l’original.
Nous accordons une attention particulière aux traductions assermentées qui, si nécessaire, peuvent également être légalisées avec une apostille.
Contactez-nous pour plus d’informations sur nos services et :
Origines linguistiques
La langue indonésienne, ou bahasa Indonesia, est la langue officielle de l’Indonésie.Elle est également parlée dans certains pays voisins tels que Brunei, le Timor oriental et l’île d’Ambon en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Au cours de la lutte pour l’indépendance de l’Indonésie au XXe siècle, la langue malaise est devenue une lingua franca parmi les différents groupes ethniques du pays. En 1945, lorsque l’Indonésie a obtenu son indépendance, le malais a été choisi comme langue officielle du pays et a été appelé Bahasa Indonesia.
Nous traduisons du indonésien vers un grand nombre d'autres langues
LISTE ALPHABÉTIQUE DES LANGUES
AFRICAANS
ALBANAIS
ALLEMAND
AMHARIQUE
ANGLAIS
ARABE
ARMÉNIEN
AZÉRI
BANGLA/
BENGALI
BERBÈRE
BIÉLORUSSE
BOSNIAQUE
BRÉSILIEN/
PORTUGAIS
BULGARE
CANTONAIS
CATALAN
CHINOIS
CINGALAIS
CORÉEN
CROATE
DANOIS
ESPAGNOL
ESTONIEN
FARSI/
PERSAN
FINNOIS
FLAMAND
FRANÇAIS
GALICIEN
GEORGIEN
GREC
HÉBREU
HINDI
HONGROIS
INDONÉSIEN
ITALIEN
JAPONAIS
KAZAKH
KINYARWANDA
KIRUNDI
KURDE
LETTON
LIS (Langue des signes ITALIENNE)
LITUANIEN
LUXEMBOURGEOIS
MACÉDONIEN
MALAISIEN
MALTAIS
MOLDAVE
Traductions en indonésien
Ara Congressi offre des services de traduction en indonésien dans des domaines tels que la médecine, le droit, l’ingénierie, l’informatique, entre autres. Nos traducteurs spécialisés possèdent une vaste expérience et une connaissance approfondie du langage technique et professionnel utilisé dans ces secteurs.
Nous corrigeons également les textes rédigés en indonésien , en veillant à ce qu’ils soient exempts de fautes de grammaire, d’orthographe et de ponctuation. Nos correcteurs, de langue maternelle indonésienne , sont en mesure d’effectuer une révision approfondie de vos textes, dans le respect des règles linguistiques et stylistiques.
Interprétation en indonésien
Nous disposons également d’interprètes hautement qualifiés qui peuvent vous assister lors de conférences, de réunions, de négociations ou de toute autre situation où une communication directe entre les parties de langue italienne, d’une part, et de langue indonésienne , d’autre part, est nécessaire.
Notre expérience dans le secteur de l’interprétation nous permet de garantir un service professionnel et efficace.
Si vous avez besoin d’une voix de qualité pour votre vidéo, votre présentation ou tout autre matériel multimédia, nous proposons également un service de voix off en indonésien .
Transcriptions en indonésien
Nous proposons également des services de transcription pour des audios ou des vidéos en langue indonésienne .
Nos transcripteurs professionnels peuvent transcrire fidèlement le contenu des audios ou des vidéos, garantissant ainsi un texte propre et ordonné.
Nous fournissons des traductions
de et vers le indonésien de :
Differents Types De Textes
-
COMMERCIAUX ET PUBLICITAIRES
- Correspondance
- Rapports financiers
- Promotionnels
- Brochures
- Catalogues
- Sites Internet -
SCIENTIFIQUES:
- articles
- relations
- résumés -
TECHNIQUES:
- Manuels d'utilisation
- Manuels d'instructions
- Brevets -
ADMINISTRATIFS JURIDIQUES :
- Contrats
- actes sociétaires
- procès-verbaux
- bilans d'entreprises
- Certifications
** également assermentés auprès des tribunaux .
Nous traduisons
de et vers le indonésien de :
Différents Secteurs De Traduction
-
Ameublement
-
Automobile
-
Botanique
-
Chimie
-
Commerce
-
Communautaire
-
Contrats
-
Électronique
-
Financier
-
Homologations
-
Informatique
-
Installations industrielles
-
ISO 9000
-
Juridique
-
Logiciels
-
Maritime
-
Marketing
-
Mécanique (Machines Automatiques, Machines-outils)
-
Médecine
-
Musique
-
Naval
-
Pharmaceutique
-
Portuaire
-
Produits Pétroliers
-
Recherche et développement
-
Robotique
-
Sciences biologiques
-
Sûreté et sécurité
-
Technologique
-
Télécommunications
-
Textiles
-
Transports
-
Touristique
-
Vétérinaire
-
Industrie du bien-être
N’hésitez pas à nous contacter via le formulaire en ligne pour obtenir un devis gratuit et sans engagement :
