Nuestra misión es ofrecer servicios lingüísticos de alta calidad para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Estamos orgullosos de trabajar con una red de traductores cualificados y profesionales con experiencia lingüística, dispuestos a proporcionar traducciones precisas y fiables. Una de nuestras características es la puntualidad y la precisión en la entrega de los textos, además de proporcionar gratuitamente la misma maquetación que el original.
Prestamos una atención especial a las traducciones juradas (certificadas) que, si es necesario, también pueden legalizarse con una apostilla .
Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre nuestros servicios y :
Orígenes lingüísticos
La lengua noruega tiene orígenes antiguos y deriva del nórdico antiguo, la lengua hablada en la época vikinga entre los siglos VIII y XIV. Durante la Edad Media, el noruego se dividió en dos formas principales: el nynorsk (nuevo noruego) y el bokmål (lengua del libro).
El nynorsk se basa en las antiguas raíces rurales de la lengua noruega y se creó en el siglo XIX con la intención de preservar la tradición noruega y contrarrestar la influencia danesa.
El bokmål, en cambio, es una forma más parecida al danés. Es la forma más utilizada en todo el país y se enseña en las escuelas.
Traducimos del noruego a muchos otros idiomas.
Lista Alfabética de Idiomas
AFRIKAANS
ALBANÉS
ALEMÁN
AMHÁRICO
ÁRABE
ARMENIO
AZERBAYANO
BENGALÍ
BEREBER
BIELORRUSO
BOSNIO
BRASILEÑO
/PORTUGUÉS
BÚLGARO
CANTONÉS
CATALÁN
CINGALÉS
COREANO
CROATA
CHECO
CHINO
DANÉS
ESLOVACO
ESLOVENO
ESPAÑOL
ESTONIO
FARSI/
PERSA
FLAMENCO
FINLANDÉS
FRANCÉS
GALLEGO
GEORGIANO
GRIEGO
HEBREO
HINDI
HOLANDÉS
HÚNGARO
INDONESIO
INGLÉS
ITALIANO
JAPONÉS
KAZAJO
KINYARWANDA
/KIŇARUANDA
KIRUNDI
KURDO
LETÓN
LIS-ITALIANO
LITUANO
LUXEMBURGUÉS
Traducciones en noruego
Ara Congressi ofrece servicios de traducción en noruego especializada en campos como medicina, derecho, ingeniería, informática y muchos otros. Nuestros traductores especializados cuentan con una amplia experiencia y utilizan el lenguaje técnico y profesional empleado en estos sectores.
También corregimos textos escritos en noruego, garantizando que no contengan errores gramaticales, ortográficos o de puntuación. Nuestros correctores nativos de noruego pueden garantizar una corrección precisa de vuestros textos, respetando las normas lingüísticas y de estilo.
Interpretación en noruego
También disponemos de intérpretes altamente cualificados que pueden ayudarle durante conferencias, reuniones, negociaciones o cualquier otra situación en la que sea necesaria la comunicación directa entre partes que hablan italiano y noruego.
Nuestra experiencia en el sector de la interpretación nos permite garantizar un servicio profesional y eficaz. Si necesita una voz de calidad para su vídeo, presentación u otro material multimedia, también ofrecemos un servicio de locución en noruego.
Transcripciones en noruego
También ofrecemos servicios de transcripción para audio o vídeo en noruego.
Nuestros transcriptores profesionales pueden transcribir fielmente el contenido de los audios o vídeos, garantizando un texto limpio y ordenado.
Realizamos traducciones
del y al noruego de
diversos tipos de texto
-
Commercial/publicitario:
- Correspondencia
- Informes financieros
- Promocionales
- Folletos
- Catálogos
- Páginas Web -
Científico :
- Artículos
- Informes
- Resúmenes -
Técnico:
- Manuales de uso
- Manuales de instrucciones
- Patentes -
Legal/ administrativo :
- Contratos
- Documentos Societarios
- Actas
- Estados Financieros
- Certificados
** También jurados ante el Tribunal.
Traducimos
del y al noruego en
Distintos Sectores de Traducción
-
Asistencia social/Protección
-
Automoción
-
Botánico
-
Científico
-
Contractual
-
Comunitario
-
Comercial
-
Electrónico
-
Farmacéutico
-
Financiero
-
Homologaciones
-
Informático
-
Ingeniería Industrial
-
Instalación
-
Investigación y desarrollo
-
ISO 9000
-
Legal
-
Marítimo
-
Marketing
-
Mecánico
-
Médico
-
Mobiliario
-
Musical
-
Petrolero
-
Portuario
-
Químico
-
Robótica
-
Seguridad y protección
-
Software
-
Tecnológico
-
Telecomunicaciones
-
Textil
-
Transporte
-
Turístico
-
Veterinario
No dude en ponerse en contacto con nosotros a través del formulario en línea para solicitar un presupuesto gratuito y sin compromiso:
