[:it]In occasione della 18° edizione di Lamiera l’Agenzia Ara Congressi è stata incaricata da ICE di svolgere un servizio di accolgienza ed interpretariato per le delegazioni russe, iraniane e messicane.
I buyers esteri hanno incontrato le aziende italiane espositrici presso l’Hotel Internazionale di Bologna dove si sono confrontati: un giro di tavolo con brevi presentazioni individuali dei delegati, nome, azienda, produzione, interessi per nuove macchine utensili. A seguire, brevi presentazioni delle aziende italiane presenti. I buyers esteri hanno anche effettuato una visita dell’intera fiera fermandosi agli stand di loro interesse.[:en]In occasione della 18° edizione di Lamiera l’Agenzia Ara Congressi è stata incaricata da ICE di svolgere un servizio di accolgienza ed interpretariato per le delegazioni russe, iraniane e messicane.
I buyers esteri hanno incontrato le aziende italiane espositrici presso l’Hotel Internazionale di Bologna dove si sono confrontati: un giro di tavolo con brevi presentazioni individuali dei delegati, nome, azienda, produzione, interessi per nuove macchine utensili. A seguire, brevi presentazioni delle aziende italiane presenti. I buyers esteri hanno anche effettuato una visita dell’intera fiera fermandosi agli stand di loro interesse.
[:fr]In occasione della 18° edizione di Lamiera l’Agenzia Ara Congressi è stata incaricata da ICE di svolgere un servizio di accolgienza ed interpretariato per le delegazioni russe, iraniane e messicane.
I buyers esteri hanno incontrato le aziende italiane espositrici presso l’Hotel Internazionale di Bologna dove si sono confrontati: un giro di tavolo con brevi presentazioni individuali dei delegati, nome, azienda, produzione, interessi per nuove macchine utensili. A seguire, brevi presentazioni delle aziende italiane presenti. I buyers esteri hanno anche effettuato una visita dell’intera fiera fermandosi agli stand di loro interesse.[:]
